资源共享：苍蝇其实很好玩

资源共享

资源共享：苍蝇其实很好玩

      有没有发现，小孩子总是对“大小便”这类的话题极感兴趣，常常谈论起来大笑不止。而且家长愈制止，他们笑得愈开心。
      我起初特不明白，这有什么好笑的?特别是当着众人面的时候，好像孩子没教养似的，感觉很尴尬。后来看着孩子无邪的表情，猛然醒悟：他们眼里的“臭臭”，其实既不“臭”也不“脏”，惟有好玩而已!
      女儿对这类题材的图画书也特别感兴趣：《是谁嗯嗯在我的头上》、《尿尿》、《小象的大便》、《嗯嗯太郎》……听我读《窗边的小豆豆》，女儿喜欢反复听的章节就有“不能跳”和“放回原处”——都是和厕所粪便有关的情节。当然，前提是这些故事得超有趣。
      后来，我给女儿选读日本当代知名舞台设计家妹尾河童的散文素描集《河童旅行素描本》，发现其中有一篇《莫扎特的大便》，讲到永六辅先生让作者“在音乐厅谈一谈有关莫扎特的大便和放屁”，作者便研读《莫扎特书简全集》，仅三、四集便统计出“大便”、“放屁”、“吃屎”等字眼130多处。而这次讲座，还有女儿熟悉的小豆豆参加(黑柳彻子女士，《窗边的小豆豆》的作者)。原来，名人也都曾经对这些“俗物”感兴趣。
      因此，当女儿看到《放屁的苍蝇》时，立马来了兴趣!
      《放屁的苍蝇》是法国版的《咕咚来了》，只不过故事更夸张、更好玩。
      一只苍蝇对着蝴蝶放了一个屁，蝴蝶生气地飞走了。蝴蝶一飞，它落脚的小黄花摇晃起来，花朵上的露珠滚落下来。打湿了泥土，小青虫从土里钻了出来。癞蛤蟆冲小青虫扑过去，过路的邮差受惊吓栽到了沟里。救火车只好先救人，森林的大火却越烧越旺。浓烟滚滚，天上的飞机迷失了航向，掉到了城里。人们以为发生了战争，坦克大炮打了起来——地球就这样被毁了。
      故事荒诞而夸张，其中折射的道理却很实在。一点小事，处理不当会引发难以想象的灾难。不信?那我们再一起看看《有个老婆婆吞了一只苍蝇》。
      这是美国的一首民谣：有个老婆婆吞了一只苍蝇，于是她又吞下蜘蛛去逮苍蝇，吞下鸟儿去捉蜘蛛，吞下猫去抓鸟儿，吞下狗去咬猫，吞下奶牛去追狗，最后，她吞下了一匹马——一命呜呼!
      故事情节幽默诙谐，图画书的作者用洞洞书的形式，逐页展示老婆婆吞下的动物——吞下的动物越来越多，老婆婆的肚子越来越大——这种透视眼的设计对孩子来讲，是多么有趣!
      当然，苍蝇也并非总是惹是生非。在《Hi!Fly Guy》中，一只聪明的叫“Fly Guy”的苍蝇，不仅成为小男孩Buzz的宠物，还为他赢得了“惊人宠物秀”的“最伶俐宠物”奖。
      女儿一向把“好玩”作为图画书的第一标准。这本书就是女儿2006年在西单图书大厦一眼相中的外版书，仅凭它荣获苏斯博士奖的荣誉，你就知道它一定是那种特好玩的故事。
      面对一本图画书，我们成人往往会解读出许多“寓意”、“启示”来，孩子们却简单得很，就看它好玩不好玩。至于含义，那是以后的事，是以后在生活中慢慢浸渍、发酵、体味的东西。
      和女儿一起看图画书，常常被女儿“揶揄”：你看不懂!的确，小孩子很容易进入荒谬的幻想情节，我特意观察过女儿对安东尼·布朗《穿越魔镜》里模仿超现实主义画家马格利特《戈尔康达》画面的反应(一群唱诗班男孩如鹅毛大雪般从天空飘落)，女儿却“若无其事”，她说晴天可以下猪(日本著名童书《晴天有时下猪》)、阴天可以下肉丸(美国畅销绘本《阴天有时下肉丸》)，为什么不可以下小孩?
      想要获得孩子般的体验，家长得先忘掉揣摩故事的意义，像小孩一样直接用感官去体会故事和画面。